في ظهيرة العاشر
ديوان السلاميات الحسينية - كاظم السلامي الكربلائي
في ظهيرة العاشر
زينب گصدت إتحشم وليها
من خيل العده هجمت عليها
وتنادي رحت وين=يبن أمي يالحسين
خويه هذي الخيل اجتنه=إو وصل أولّها الخدري
وما بگه عندي اليرد=الخيل يا عزّتي إوضخري
گضت بالميدان كلها=چتل يبن أمّي إوتدري
وانداست إحدود الخيم=من عگب شيال العلم
ومروّعه إگلوب الحرم=والنواظر بگت تذري
وظلّينه حرم من هجمت الخيل
شنسوي إو عينه چلچل الليل
ننطي الوجه لا وين=يبن أمّي يالحسين
خويه ماني أختك وإجيتك=وأنده بإسمك وحشمك
يا بگايه كل أهلنه يبو=اليمّه إو جيت يمّك
خويه أسوم أعليك أبونه=أو جدنه وأم الحسن أمّك
يگوه يمن بيك العزم=خويه يطاعون الزلم
ما عدنه غيرك يا شهم=يالبحت للدين دمّك
إتهب إبشيمتك تنتهض لينه
وإتردّ العده الهجمت علينه
إتنشّفت دمعة العين=يبن أمّي يالحسين
خويه تدري الگوم تطلب=من أبوك إديون إلها
لفت آل وبني امعلجه=بالطفوف احضرت كلها
ما كفاها چتل گومك=هجمت إعلينه إبحملها
خويه فرد هجمه إهجمت=لمدللينك روّعت
لله ورسوله ما رعت=لبست العار ابفعلها
أو وجّوا بالخيم يحسين نيران
أو بين الخيل تتعثر النسوان
يا عله التكوين=يبن أمّي يالحسين
أطفالكم بالبيده هجّت=حايره بيها إشيلمّها
صار كل واحد إبجبهه=والعده تدري إبظلمها
والنسه إنسلبت يخويه=اوگبعت ابذاري هظمها
فرّت ابوادي كربله=الچانت مصونه امدلله
بس المدامع هامله=شرد أوصّفلك سگمها
والسجّاد وكل ونّه اليوّنها
لو فوگ الجبل چا جزع منها
واتفسّر غده اطحين=يبن أمّي يالحسين
حايره لو صار باچر=والركايب حضّروها
ابلا هوادج يا عزيزي=امخدراتك ركّبوها
واليتامه احبال خشنه=بالمخاوف جتّفوها
ولا واحد الگلبه انكسر=حَّنْ البواجيها الصخر
المتربّيه ابحجر الفخر=يالعلي والله ولوها
المتربي ابحضن عزّه او جلاله
تبچي من تصد واتشوف حاله
وتتلاوع خواتين=يبن أمّي يالحسين
خويه كل هذه السمعته=ايهون لاچنّي أرد أنشدك
يا هو اليباري اعيالك و=انت فوگ الگاع خدك
من عگب حامي الظعينه=گلي منهو إيداري أختك
عباس أدري إبشيمته=ما تقبل أبدّن غيرته
أجناب تنظر عيلته=إلمن إلمن ضام جهدك
ما يرضه الشهم واحد يجينه
غيره اجنبي او ينظر علينه
لاچن صوّبه البين=يبن أمّي يالحسين
اشلون عندي عين و=أنظر راسك ايباري الظعنه
او جسمك إنخليه رميّه=يا توالي كل أهلنه
إبلا دفن وامگطعينك=والمثلث يا أملنه
گطع سبابيح الجبد=ضحيته للي ينعبد
لولاك ما تم الحمد=چان ردّينه الوثنه
انت الشيّدت للدين رايه
آيه امحصّنه ابنور الولايه
افتخرت على الكونين=يبن أمّي يالحسين