المرء يجمع و الزمان يفرق=ويظل يرقع و الخطوب تمزق ولأن يعادي عاقلا خير له=من أن يكون له صديق أحمق فارغب بنفسك أن تصادق أحمقا=إن الصديق علي الصديق مصدق وزن الكلام إذا نطقت فإنما=يبدي عيوب ذوي العقول المنطق ومن الرجال إذا استوت أحلامهم=من يستشار إذا استشير فيطرق حتى يجول بكل واد قلبه=فيري ويعرف ما يقول فينطق وإن امرؤ لسعته أفعي مرة=تركته – حين يجر حبل – يفرق ما الناس إلا عاملان ، فعامل=قد مات من عطش . وأخر يغرق والناس في طلب المعاش وإنما=بالجد يرزق منهم من يرزق لكنه فضل المليك عليهم=هذا عليه موسع ومضيق لو سار ألف مدجج في حاجة=لم يقضها إلا الذي يترفق إن الترفق للمقيم موافق=وإذا يسافر فالترفق أرفق