24- الليله گلبي بيا حزن - للجواد (ع)
ديوان ترجمان الدموع - السيد عبدالكريم العرداوي الكربلائي
( الليله گلبي بيا حزن )
حمل أحزانه لبو الهادي ومضه=الليله گلبي ولوعته بجمر اللضه
الليله گلبي بيا حزن ليه اعتنه=ولوعتي بصدري حرايب چامنه
وبحمه اظلوعي المواجع ساكنه=هاجت الليله المصاب ابن الرضه
هاجت الليله المواجع للجواد=وأعلن الخاطر لبو الهادي الوفاد
حشّم ادموعه وتوزّم بالوداد=وإرتجز فوگ الليالي المغرضه
عيني لمصاب الولي الليله تهل=والگلب لهمومه شرّع يمتثل
عالرمت چبده ابغدرها أم الفضل=وأمست بدربه المنايه معرضه
الليله ليله اعله الموالي موحشه=بيها ابو الهادي نزف دم الحشه
ودّع الدنيه بگلب ذايب مشه=ومن أثر سمّه الچبد سلّ وگظه
الليله ودع دنيته زين الشباب=بنار كبره اتلگت الشيعه المصاب
ذابت اگلوب المله الهاذه الغياب=والهموم اعله الخوافگ عارضه
صيحوا واويلي عله مصاب الأمام=گطّع أوصال الچبد سمّ اللئام
نالت اسهام الغدر منه المرام=ظل ثلث تيّام جثه رابضه
ظل ثلث تيّام عالغبره طريح=مثل ابو اليمه الگظه بطفه ذبيح
لسّه تنحب ليه دنيانه وتصيح=والحزن بينه مصابه امفوضه
يا حزن بينه على مد السنين=يبقه للمحشر على عاتقنه دين
شما بچينه ونعمي العيون الثنين=ما نوفّي حسين شبل المرتضه
كل مصاب ايمرعله الخاطر يطوف=إلّه ذيچ الفاجعه بيوم الطفوف
رضتّ اظلوع الوفه وگطّع الچفوف=لوعه وبوسط الضماير نابضه
أدري گلب ابن الرضا عمره ينوح=وطيف ابو اليمه عله اعيونه يلوح
ما غمض جفنه ولا هادتله روح=بيها للموت الآ لم ظل فارضه